par ·Commentaires fermés sur “Semaine des Langues”, temps fort sur la diversité linguistique!

Pour sa 9e édition, la Semaine des langues vivantes, mise en place par le Ministère de l’Education Nationale, se déroule du 18 au 23 mars. Destinée à mettre en lumière les langues et la diversité linguistique dans les écoles et les établissements, ainsi qu’en dehors du cadre scolaire, cet événement constitue un temps fort pour encourager la pratique des langues.

Tout au long de la semaine, dans nos établissements du Collège et du Lycée Saint Jean Bosco ainsi qu’au Lycée Professionnel Les Cordeliers, nous avons choisi de mettre une langue étrangère à l’honneur par jour et ceci accompagné d’un menu à thème pour chacune et concocté pour notre plus grand bonheur !

Des drapeaux ont également été installés dans nos établissement et certaines animations ont été mises en place tout au long de la semaine, dont la diffusion du film “Ulti-Hand”. Ce film de 9 minutes a été réalisé en 7 langues différentes avec des élèves du collège, du lycée général et du Lycée professionnel et est diffusé plusieurs fois tout au long de la semaine.

Lundi, c’est l’Anglais qui était mis à l’honneur, mardi ce fut au tour de l’Allemand, suivi de l’Italien le jeudi et de l’Espagnol le vendredi pour clôturer cette « Semaine des Langues » !

Une belle semaine, placée sous le signe de la diversité linguistique !

par ·Commentaires fermés sur Una bellissima giornata ad Aosta

Le soleil était au rendez-vous en Italie pour accueillir les lycéens des Cordeliers!

Ce jeudi 7 mars, les élèves des classes de CAP, 2ndes Bac Pro Commerce & Gestion Administration italophones et Euro se sont rendus à Aoste encadrés par leurs professeurs de langues italienne, anglaise et de commerce.

Nos apprentis journalistes ont sillonné les rues piétonnes et interviewé divers responsables de magasins et entreprises afin de réaliser des sondages sur les différentes pratiques commerciales et le tourisme.

C’est au travers d’un jeu de piste alliant découverte de la culture et de la gastronomie valdôtaine que tous les élèves ont pu profiter d’une riche immersion linguistique!

Emmanuelle GNUVA

par ·Commentaires fermés sur Nos lycéens assistent à du théâtre en anglais

Mardi 16 janvier 2024, 55 élèves de terminale des filières professionnelles et générales se sont rendus au Théâtre Le Prisme à Seyssins (38).

Encadrés par leurs professeurs de langue et d’Arts Appliqués, ils ont assisté à une rétrospective de la vie engagée de l’emblématique Rosa Parks dans la lutte contre la ségrégation raciale aux États-Unis.

TIRED OF GIVING IN: the bus ride that changed America.

Grâce à une mise en scène aussi simple qu’originale, alliant habilement théâtre et chant en langue anglaise, les 4 acteurs de talent de la troupe ont su capter l’attention de tous en livrant l’histoire de personnages passionnants ayant croisé la route de celle dont le refus a changé l’histoire noire américaine.

Emmanuelle GNUVA

 

par ·Commentaires fermés sur Retour mobilité Séville du 4 juin au 2 juillet 2023

Les voilà rentrés !

4 semaines … Une très belle réussite et un beau challenge relevé pour tous nos élèves que nous félicitons !

Une expérience hors-normes qui leur a permis de développer bien des compétences, tant humaines que professionnelles. Acclimatation et adaptabilité ont été les maîtres mots de ce séjour dans la belle Séville où les températures estivales ont battu des records. 

Le professionnalisme de nos élèves en entreprise a fait ses preuves, bravo à toutes et tous !

Heureux de cette aventure, ils en reviennent grandis car au-delà de travailler à l’étranger, tous ont affirmé leur autonomie, se sont enrichis culturellement à bien des niveaux et ont mis à contribution leurs connaissances linguistiques : certains peuvent ajouter à leur CV l’appréhension d’une 3ème langue ! 

Le 28/06, Mesdames Rubin et Rigaud-Azcuy accompagnées par Monsieur Jordanis les ont rejoints et ont procédé aux évaluations de fin de stage en entreprise toutes couronnées de succès.

Tous nos élèves recevront prochainement leur Europass et se préparent déjà pour l’épreuve orale de mobilité prévue à la rentrée. Gageons qu’ils auront de quoi nous épater encore ! 

par ·Commentaires fermés sur Journée « atelier pizza-tiramisù »

Journée « Atelier pizza-tiramisù »

Dans le cadre du Chef d’œuvre, nouvelle matière mise en place depuis la réforme du lycée professionnel, nos élèves de Première MCV ont organisé, avec l’aide de leurs professeures une journée « atelier pizza-tiramisù » au cours de laquelle ils ont appris l’art de manier la pâte à pizza et à faire de délicieux tiramisù, de la préparation à la dégustation.

par ·Commentaires fermés sur Journée de l’Italie et sortie à Aoste

Journée de l’Italie

Dans le cadre du Chef d’œuvre, nos 2CAP ont organisé, avec leurs professeures, une journée dont le thème était la découverte de l’Italie.

Cette journée a eu lieu à la cafétéria du lycée professionnel, décorée aux couleurs de l’Italie et avec des affiches réalisées par les élèves eux-mêmes.

Tous les classes du lycée professionnel ont été conviées ainsi que leurs professeurs à venir déguster les produits typiques italiens et à découvrir le pays au CDI sous forme d’exposé.

Les élèves de 6ème Gourmande du collège ont été aussi invités lors de cette journée, avec un atelier de découverte et de pratique de la langue animé par les élèves pratiquant l’italien.

Sortie à Aoste

Le 5 Mai, cinq classes du Lycée Les Cordeliers se sont rendues à Aoste en Italie. Aoste est une ville frontalière avec un passé historique en lien avec la Haute-Savoie, c’est pourquoi une visite guidée a été organisée afin de faire découvrir aux élèves la Cité Romaine et ses vestiges, la culture et les raisons linguistiques pour lesquelles on parle l’italien et le français dans cette ville. De plus, nos élèves ont pu découvrir en autonomie les commerces ainsi que la gastronomie italienne.

Cette sortie était aussi en lien avec le Chef-d’œuvre des 2CAP « La journée d’Italie ».

par ·Commentaires fermés sur Direction Aoste en Italie pour les 1ères Bac Pro

Ce mardi 13 décembre 2021, nous avons eu l’occasion de visiter les rues d’AOSTE toute une journée accompagnés de la classe de 1ère MCV dans le cadre du chef œuvre. Cette sortie a été organisée par, Leila, Manel, Mirha et Aya.

Nous nous sommes rendus en bus à AOSTE en passant par le tunnel du Mont Blanc.

Dans un premier temps, nous avons arpenté les rues et l’architecture de la ville. Nous sommes allés visiter une ruine d’un ancien théâtre Romain, la Porte Prétorienne et le marché de noël. Nous avons pu également faire quelques photos pour garder des souvenirs.

Par la suite, nous nous sommes installés en terrasse afin de découvrir la gastronomie Italienne, Nous avons chacune pris une pizza qui est leur spécialité première. Dans les rues d’AOSTE nous avons rencontré une SDF a qui nous avons fait don de quelque part de pizza. Elle nous a remercié et cela lui a fait chaud au cœur.

Nous avons ensuite fait le tour de toute sorte de boutiques pour revenir avec des souvenirs.

Pour finir, nous sommes retournés à proximité de l’Arc d’Auguste  afin de rejoindre nos camarades et les professeurs présents à cette sortie pour monter dans le bus et rentrer à Cluses.

En conclusion, nous avons eu du mal à communiquer avec certains commerçants car ils ne comprenaient pas le français mais ce fut tout de même une journée enrichissante et agréable. Nous remercions l’équipe pédagogique pour cette belle sortie.

Fatiha, Tulin, Agathe et Océane

par ·Commentaires fermés sur Direction le Festival du cinéma italien

Festival du Cinéma Italien 2019

Les élèves italophones du Lycée Les Cordeliers et du Lycée Saint Jean Bosco ont participé cette année aussi au Festival du Cinéma Italien qui a eu lieu le vendredi 27 septembre 2019 à Bonlieu, à Annecy.

Les élèves ont pu assister à la projection du film fantastique Il ragazzo invisibile Seconda generazione de Gabriele Salvatores sorti en 2018.

Après la séance, ils ont pu apprécier leur pique-nique en profitant du soleil et du lac d’Annecy.

D. Iamonte

par ·Commentaires fermés sur Aosta : sortie culturelle pour les lycéens italianistes

Aosta (Italia) – Mardi 21 mai 2019

Les élèves de 1ère GA du Lycée Professionnel Les Cordeliers, ainsi que les 2ndes et 1ères (italianistes) du Lycée Saint Jean Bosco ont passé une très belle journée à Aoste en Italie.

Une sortie culturelle qui a permis aux élèves, dans un premier temps, de découvrir en toute autonomie la rue piétonne d’Aoste et ses commerces, sans oublier la gastronomie italienne.

Puis, dans un deuxième temps, de visiter à l’aide d’un guide la Cité Romaine (l’Arco d’Augusto, les remparts, …).

Le beau temps et la bonne humeur étaient au rendez-vous !

Mme Iamonte, professeur d’italien.

par ·Commentaires fermés sur La journée de l’Italie réunit les élèves de l’ensemble scolaire

Cette journée de l’Italie orchestrée par Cinzia BELHI professeur d’italien a été l’occasion encore une fois de réunir et de faire découvrir les différents aspects de ce pays aux élèves du lycée professionnel Les Cordeliers, aux 6ème du collège St Jean Bosco et aux CM2 de l’école Sainte Bernadette.

Tous ces élèves encadrés par des élèves italophones du lycée professionnel et du lycée général ont pu déguster les spécialités transalpines. La journée n’a pas été seulement gourmande mais aussi culturelle car les attendaient aussi  une exposition au CDI avant de participer à un atelier de découverte de la langue pour les primaires.